전체 글 964

대방광불화엄경(大方廣佛華嚴經) 제 15권

大方廣佛華嚴經 卷第十五 대방광불화엄경 제 15권 于闐國三藏實叉難陀奉 制譯 우전국 삼장법사 실차란타 역 賢首品 第十二之二 현수품 제 12-2 有勝三昧名安樂 能普救度諸群生 수승한 삼매가 있어 이름은 안락(安樂)인데 유승삼매명안락 능보구도제군생 널리 모든 군생을 제도할 수 있으며 放大光明不思議 令其見者悉調伏 부사의한 대광명을 놓아 방대광명부사의 영기견자실조복 그것을 보는 자들을 다 조복케 합니다. 所放光明名善現 若有衆生遇此光 그 광명의 이름은 선현(善現)인데 소방광명명선현 약유중생우차광 어느 중생이 이 광명을 만난다면 必令獲益不唐捐 因是得成無上智 반드시 이익을 얻고 헛되지 않아서 필령획익불당연 인시득성무상지 이로 인해 위없는 지혜를 얻어 이루게 됩니다. 彼光示現於諸佛 示法示僧示正道 이 광명은 모든 부처님과 피..

대방광불화엄경(大方廣佛華嚴經) 제 14권

大方廣佛華嚴經 卷第十四 대방광불화엄경 제 14권 于闐國三藏實叉難陀奉 制譯 우전국 삼장법사 실차란타 역 淨行品 第十一 정행품 제 11 爾時에 智首菩薩이 問文殊師利菩薩言호대 이 때 지수보살이 이시 지수보살 문문수사리보살언 문수사리보살에게 물었다. 佛子야 菩薩은 云何得無過失身語意業이며 "불자여, 보살은 어떻게 허물이 없는 불자 보살 운하득무가실신어의업 신(身)·구(口:語)·의(意)의 업을 얻으며, 云何得不害身語意業이며 어떻게 해치지 않는 운하득불해신어의업 신·구·의 업을 얻으며, 云何得不可毁身語意業이며 어떻게 헐뜯을 수 없는 운하득불가훼신어의업 신·구·의 업을 얻으며, 云何得不可壞身語意業이며 어떻게 무너뜨릴 수 없는 운하득불가괴신어의업 신·구·의 업을 얻으며, 云何得不退轉身語意業이며 어떻게 물러남이 없는 운하..