煩惱卽是菩提 | 번뇌가 곧 보리이다. |
若欲斷除煩惱하면 此是無明癡漢이라 | 번뇌를 끊어 없애려 한다면 |
이 자는 깜깜하고 어리석은 놈이다. | |
煩惱卽是菩提어늘 何用別求禪觀이리오 | 번뇌가 바로 보리이거늘 |
따로 참선하고 살펴서 무엇에 쓸 것인가. | |
實際無佛無魔하고 心體無形無斷이니라 | 진실한 경계에는 부처도 마군도 없고 |
마음의 본체에는 형상도 끊을 것도 없다. | |
<直指心經 에서> | |
번뇌와 보리가 둘이 아니다. | |
마음으로 분별해 내는 兩邊이요 | |
인연따라 成住壞空하는 心相일 뿐이다. | |
實際에는 모든 양변이 끊어져 太虛空寂한 | |
본래 자연의 산은 산, 물은 물인 것이다. | |
'佛敎用語及要言' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 분노조절장애 치료법 3. 분노/화는 나에게 손해만 끼칠 뿐이다. 분노에 속지 말라. (0) | 2015.10.05 |
---|---|
즉심시불(卽心是佛) (0) | 2015.10.01 |
깨달은 스님들의 행적이 왜 저마다 다릅니까? (0) | 2015.03.24 |
야마궁중 게찬품 (화엄경) (0) | 2015.01.09 |
수도(修道) (0) | 2014.12.19 |