大方廣佛華嚴經 卷第九 대방광불화엄겸 제 9권 于闐國三藏實叉難陀奉 制譯 우전국 삼장법사 실차란타 역 華藏世界品 第五之二 화장세계품 제 5-2 爾時에 普賢菩薩이 復告大衆言호대 그때 보현보살이 이시 보현보살 부고재중언 다시 대중들에게 말했다. 諸佛子야 此無邊妙華光香水海東에 "불자들이여, 이 끝없는 제불자 차무변묘화광향수해동 묘화광(妙華光) 향수해의 동쪽에 次有香水海하니 名離垢焰藏이요 그 다음의 향수해가 있으니 차유향수해 명이구염장 이름은 이구염장(離垢焰藏)이요 出大蓮華하니 名一切香摩尼王妙莊嚴이며 큰 연꽃이 피어 있으니 일체향마니왕묘장엄 출대연화 명일체향마니왕묘장엄 (一切香摩尼王妙莊嚴)이라 하고 有世界種이 而住其上하니 名徧照剎旋이며 그 위에 변조찰선(徧照剎旋)이라는 유세계종 이주기상 명변조찰선 한 세계가 있는데..