大方廣圓覺修多羅了義經 12

원각경_제 9장 정제업장(淨諸業障)보살 편

제 9 장 정제업장(淨諸業障)보살 於是淨諸業障菩薩이 在大衆中이라가 이때에 정제업장보살이 어시정제업장보살 재대중중 대중 속에 있다가 卽從座起하야 頂禮佛足하고 자리에서 일어나 즉종좌기 정례불족 부처님 발에 정례하고 右遶三帀하며 長跪叉手하야 우로 세 번 돈 다음 우요삼잡 장궤차수 두 무릎을 꿇고 합장하여 而白佛言호대 大悲世尊하 부처님께 아뢰었다. 이백불언 대비세존 "대비하신 세존이시여, 爲我等輩하야 廣說如是不思議事인 저희를 위해 이렇듯 위아등배 광설여시부사의사 부사의한 일인 一切如來 因地行相하사 일체 여래의 인지행상(因地行相)을 일체여래 인지행상 자세히 설하시어 令諸大衆으로 得未曾有케하시고 모든 대중들로 하여금 영제대중 득미증유 미증유를 얻게 하시고 睹見調御 歷恒沙劫 勤苦境界와 조어사께서 항하사의 겁을 지내시..

원각경_제 6장 청정혜(淸淨慧)보살 편

제 6 장 청정혜(淸淨慧)보살 於是淸淨慧菩薩이 在大衆中이라가 이때에 청정혜보살이 어시청정혜보살 재대중중 대중 속에 있다가 卽從座起하야 頂禮佛足하고 자리에서 일어나 즉종좌기 정례불족 부처님 발에 정례하고 右遶三帀하며 長跪叉手하야 우로 세 번 돈 다음 우요삼잡 장궤차수 두 무릎을 꿇고 합장하여 而白佛言호대 大悲世尊하 부처님께 아뢰었다. 이백불언 대비세존 "대비하신 세존이시여, 爲我等輩하사 廣說如是不思議事하시니 저희들을 위해 이와 같이 불가사의한 위아등배 광설여시부사의사 일들을 자세히 말씀해 주시니 本所不見이요 本所不聞이로소이다 본래 보지 못하고 본소불견 본소불문 본래 듣지도 못한 바이옵니다. 我等이 今者에 蒙佛善誘하와 저희가 이제 부처님의 아등 금자 몽불선유 좋은 가르침을 받아서 身心泰然하니 得大饒益하나이다..